Skip navigation

According to Radio Free Europe;

The value of Iran’s currency, the rial, has dropped again against the U.S. dollar. One U.S. dollar was being traded on the open market at up to 17,000 rials, according to reports by official Iranian news agencies.

Last week, the rial fell to its lowest value against the dollar in the past two decades, with a dollar being sold by money traders for 18,000 rials. (The official rate fluctuates around 11,000-12,000.)

And as for the nuclear issue http://www.rferl.org/content/khamenei_defiant_over_sanctions/24446311.html

The United Nations nuclear watchdog has confirmed that Iran has started enriching uranium at an underground site and said all atomic material there was under its surveillance.
Diplomats in Vienna, home of the UN’s International Atomic Energy Agency (IAEA), earlier said Iran had begun refining
uranium to a fissile purity of 20 percent at Fordow near the Shi’ite Muslim holy city of Qom.   In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland called Iran’s uranium enrichment work at the new site a “further escalation” in the nuclear showdown with the international community.

Lastly Internet crackdown :http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1923707 Please google transalte it .I have done it for u but came out like this when published…

It seems like finally the world’s compass is pointing towards Iran….

Ultimatum to the police Kafyntdaran
پليس فتا: Police feta:
20 دستورالعمل براي كافينتها اعلام شد 20 instructions were for cafes
كافينتها اطلاعات هويتي كاربران را ثبت كنند Internet cafes are required to record information about the user identity

سرويس: اجتماعي – حوادث Service: Community – Events
1390/10/13 10/13/1390
01-03-2012 01-03-2012
11:40:46 11:40:46
9010-08007 : كد خبر 9010-08007: News

Photo: Archive خبرگزاري دانشجويان ايران – تهران Iranian Students News Agency – Tehran
سرويس: اجتماعي – حوادث Service: Community – Events

معاونت اجتماعي پليس فتاي ناجا در اطلاعيهاي 20 دستورالعمل درمورد افزايش ضريب امنيت اطلاعات كاربران صادر و اعلام كرد كه مديران دفاتر خدمات اينترنت (کافينتها) موظفند حداکثر ظرف مدت 15 روز از تاريخ ابلاغ اين اطلاعيه نسبت به اجراي مفاد اعلام شده، اقدام كنند وگرنه اقدامات لازم انتظامي و معرفي متخلفان به مراجعقضايي صورت خواهد گرفت. Deputy Police Ftay social security coefficient of NAJA Members in the notice issued 20 guidelines on directors’ offices and announced that Internet services (cafes), obliged within 15 days of notification to the provisions stated in this notice, take action if necessary Violators will be referred to the Police Mrajqzayy.

به گزارش سرويس «حوادث» خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، معاونت اجتماعي و الكترونيك پليس فضاي توليد و تبادل اطلاعات ناجا (فتا) در اطلاعيهاي اعلام كرد كه با توجه به نگرانيهاي پيشآمده براي شهروندان ناشي از سرقت اطلاعات و حسابهاي شخصي و ديگر اطلاعات آنان و عدم ساماندهي دفاتر خدمات اينترنتي، پليس فضاي توليد تبادل اطلاعات ناجا با هدف تامين امنيت کاربران و استفادهکنندگان از سرويسهاي دفاتر خدمات اينترنت (کافي نتها) و به منظور شفافسازي عملکرد، ساماندهيدفاتر، کاهش مخاطرات و آسيبها و حمايت از فعاليت قانوني مديران و صاحبان کسب و کار اين دفاتر، نکات ذيل را براي آگاهي و اجراي سريع از سوي مديران دفاتر، اعلام ميكند. The service “incidents” Iranian Students News Agency (ISNA), the police department and social space of production and exchange e-Naja (feta), the notice stated that the concerns of citizens Pyshamdh to steal personal account information and other information and their and lack of organization offices, Internet services, police, the security environment of information exchange NAJA Members and users of Internet services offices (short notes) and the transparency of performance, Samandhydfatr, reduce risks and damages, and legal support of business managers and owners and work of this office, for the following knowledge and rapid implementation of the management offices, announces.

براساس اين دستورالعمل مديران دفاتر خدمات اينترنت (کافينتها) موظفند حداکثر ظرف مدت 15 روز از تاريخ ابلاغ اين اطلاعيه نسبت به اجراي مفاد اعلام شده، اقدام كنند. The Internet Service managers instructions (cafes), obliged within 15 days of notification to the provisions stated in this notice, take action. در غير اين صورت پس از طي مدت قانوني اعلام شده، کارشناسان پليس فتا نسبت به بازرسي تمامي دفاتر خدمات اينترنت در سرتاسر کشور اقدام کرده و در صورت مشاهدهي هرگونه تخلف و عدم اجراي مفاد اين اطلاعيه، طبق تبصرههاي 1 تا 3 ماده 7 آييننامه دفاتر خدمات اينترنت (کافينت) و نيز ساير قوانين و دستورالعملهاي مرتبط در صورت مشاهده هرگونه تخلف ديگر، اقدامات لازم انتظامي و معرفي متخلفان به مراجعقضايي را صورت خواهد داد. Otherwise, after the legal period stated, feta police experts to inspect all Internet service offices throughout the country and if any violation of the provisions of this notice, in accordance with Article 7 of the law offices Tbsrhhay 1 to 3 Internet (Internet cafes) and other relevant laws and guidelines as any other offense, and disciplinary measures will be introduced for offenders to Mrajqzayy.

براساس اين دستورالعمل تنها دفاتري به عنوان دفاتر خدمات اينترنت شناخته ميشوند که داراي مجوزهاي لازم و تاييديههاي قانوني از مراکز ذيربط باشند. The instructions only offices are known as Internet service offices with necessary permits and legal Tayydyhhay centers are concerned.

به گزارش ايسنا، کليه مراکز و صنوفي که مجوز ارائه خدمات دسترسي ندارند (مثل دفاترفني، بازيسراها و ….)، مجاز به ارائه خدمات اينترنت نيستند و در صورت مشاهده اين گونه از مراکز و اصناف که به صورت غيرمجاز نسبت به ارائه خدمات دسترسي اقدام ميكنند، برخورد انتظامي و قضايي با آنان صورت خواهد گرفت. According to ISNA, in all malls and classrooms that do not have permission to access services (such Dfatrfny, Bazysraha and ….), not authorized to provide Internet services and if such centers and that the illicit trade in services to take action, the police and justice will be done with them.

دفاتر خدمات اينترنت موظفند نکات ذيل را منطبق با آييننامه دفاتر خدمات اينترنت (کافينت)، ابلاغيهها و بخشنامههاي اتحاديه صنف رايانه، داده ورزي و ماشينهاي اداري را رعايت كنند: Internet services are required to comply with law offices in the following offices of Internet services (cafes), Communications and Computer classes Bkhshnamhhay Union, the tillage and office machines that comply with:

1- دفاتر خدمات اينترنت (کافينت) موظفند مدرک مجوز خود را در محل مناسب و در معرض ديد مشتريان قرار دهند و همچنين محل اين دفاتر در معرض ديد و نظارت عمومي بوده و کليه ضوابط اماکن عمومي را رعايت كنند. 1 – Internet Service (cafes), obliged to permit a degree in the appropriate place and in view of their customers and also to see the location of these offices and the general supervision of all public places to observe the criteria.

تامين پهناي باند از ارائهدهندگان غيرمجاز از طريق ماهواره ممنوع است Provision of broadband satellite providers are prohibited from unauthorized

ارائه هرگونه خدمات غيرحضوري از طريق کافينتها ممنوع است Distance from cafes provide services prohibited

2- دفاتر خدمات اينترنت (کافينت) موظفند پهناي باند مورد نياز خود را الزاماً از طريق شرکتهاي داراي پروانه ارائهکنندگان خدمات اينترنتي (ISP) تامين كنند. 2 – Internet Service (cafes), obliged the required bandwidth needed by companies licensed Internet service providers (ISP) can provide. بنابراين تامين پهناي باند از ارائه دهندگان غير مجاز از طريق ماهواره مطابق قانون ممنوعيت استفاده از تجهيزات دريافت از ماهواره، اکيدا ممنوع است. The bandwidth provided by satellite providers other than authorized by law to ban the use of satellite receiving equipment, is strictly prohibited.

3- مديران دفاتر و دارندگان مجوز فعاليت اينگونه از دفاتر ملزم به رعايت مفاد شرايط عمومي، موضوع مادهي سه آييننامه دفاتر خدمات اينترنت هستند. 3 – The managers of these offices and licensees required to comply with the provisions of the general condition of the offices, law offices, Internet services are subject Tuesday.

4- مديران دفاتر خدمات اينترنت موظفند مدارک لازم در مورد تامين پهناي باند و رعايت شرايط عمومي را حسب مورد در اختيار بازرسان پليس فتا قرار دهند. 4 – Internet Service managers are required to provide the bandwidth necessary documents in respect of the general case the police inspectors make feta.

5- ارائه هرگونه خدمات غيرحضوري از طريق دفاتر خدمات اينترنت ممنوع است. 5 – Provide any distance services through the Internet Services is prohibited.

6- ارائهي هرگونه خدمات، غير از ارائه خدمات اينترنت به صورت حضوري، (مثل فروش نرمافزار، تايپ و پرينت، راهاندازي سيستمهاي بازي رايانهاي و …) ممنوع است. 6 – provide services to a person other than the Internet service provider (such as selling software, typing and printing, launch systems, computer games, etc.) is prohibited.

7- صاحبان مجوز دفاتر خدمات اينترنت موظفند براي تصدي مسئوليت اجرايي از افرادي استفاده كنند که حائز شرايط متعهد و مجرب، حسن شهرت و عدمدارا بودن سوء سابقه کيفري و قضايي و متاهل با حداقل 25 سال سن باشند. 7 – owners of required permits Internet Service office responsible for implementation of those eligible to use the dedicated and experienced, and the reputation of being abused Dmdara and judicial criminal record and are married with at least 25 years of age.

كافينتها اطلاعات هويتي كاربران را ثبت كنند Internet cafes are required to record information about the user identity

نصب فيلترشكن وVPN بر روي سيستمهاي رايانهاي دفاتر خدمات اينترنت ممنوع است Unblock VPN installed on computer systems and Internet Services is prohibited

8- دفاتر خدمات اينترنت موظفند که اطلاعات هويتي کاربران را با دريافت مدارک شناسايي معتبر (ترجيحا” کارت ملي) ثبت كنند و از ارائه خدمات به مراجعهکنندگاني که مدارک شناسايي ارائه نميکنند خودداري كنند. 8 – Internet Service required that the user identity with valid identification documents (preferably “national card) and their records do not provide services to avoid detection Mrajhknndgany documents.

9- اطلاعات هويتي که بايد مورد ثبت دقيق قرار گيرند عبارتند از: نام و نام خانوادگي، نام پدر، کد ملي، کدپستي و شماره تلفن تماس است. 9 – Information about identity that must be accurately recorded include: name and surname, father’s name, national code, Zipcode and telephone contact.

10- دفاتر خدمات اينترنت موظفند علاوه بر اطلاعات هويتي کاربران، ساير اطلاعات کاربري شامل روز و ساعت استفاده، IP اختصاص يافته و فايللاگ، وبسايتها و صفحات رويت شده را ثبت و حداقل تا شش ماه نگهداري كنند. 10 – In addition to their Internet Service user identity information, user information including days and hours, IP and dedicated Fayllag, websites and pages that’s been recorded and kept for at least six months.

11- صورت حساب چاپي زمان و هزينه استفاده بايد به کاربران تحويل داده شود. 11 – The printed bills and costs must be delivered to users.

12- استفاده و در اختيار گذاشتن هر گونه ابزار دسترسي به سايتهاي فيلترشده، مثل انواع فيلترشکنهاي قابل نصب بر روي رايانه يا معرفي سايتهاي فيلترشکن و خدماتگيرندگان يا استفاده از هرگونهVPN بر روي سيستمهاي رايانهاي دفاتر خدمات اينترنت ممنوع است. 12 – The use and share any device to access filtered sites, such types can be installed on the computer or introduced Fyltrshknhay Unblock sites and use of any VPN Khdmatgyrndgan or on office computer systems, Internet Services is prohibited.

13- مديران دفاتر خدمات دسترسي موظفند شرايطي را فراهم كنند که اطلاعات کاربر قبلي (شامل سايتها ، صفحات ديده شده، فعاليتها،ID ها، آدرسهاي ايميل و ……) به محض قطع استفاده کاربر، از بين رفته و براي کاربران بعدي که از آن رايانه استفاده ميکنند، قابل بازيابي نباشد. 13 – Management Services provided the conditions required to access the previous user data (including sites, pages visited, activities, ID, and email addresses and user ……) upon discontinuation, and for missing members The next use of the computer, can not be retrieved.

14- رايانههاي استفاده شده در مراکز خدمات اينترنت (کافينت) بايد الزاما در حالت کاربر محدود ( LIMITE I USER) در اختيار کاربران قرار گرافته و درگاههاي ورودي سيستم رايانهاي شامل درگاههاي USB، کارت خوانها و ساير درگاههايي که امکان اتصال حافظههاي جانبي به آنها وجود دارد، به صورت نرم افزاري مسدود شود. 14 – used computers at Internet service providers (cafes) should be necessarily limited in user mode (LIMITE I USER) and ports Grafth the users computer system includes input ports USB, memory card readers and other peripherals connected to them that there Drgahhayy Yes, the software is blocked.

15- در صورت نياز کاربر به استفاده يا ارسال فايل رايانهاي بايد انتقال از طريق متصدي اجرايي دفتر خدمات اينترنت و از طريق شبکه داخلي دفتر بر روي سيستم رايانهاي کاربر و پس از اطمينان از سلامت و عدمآلودگي فايل رايانهاي به بدافزارها، تروجانها و ويروسها صورت بگيرد. 15 – If the user needs to use a computer or file transfer through the Executive Office of operator services through the Internet and internal networks on the office computer system user and the computer to ensure the health and malware Dmalvdgy file, if Trojans, and viruses, take .

نصب دوربين مدار بسته الزامي شد CCTV cameras should be installed

16- مديران دفاتر خدمات اينترنت موظفند هر روز در پايان ساعت کاري کافينت نسبت به وارسي سيستمهاي رايانههاي براي عدم نصب نرم افزارهاي KEY LOGGER، آلودگي به ويروسها و بدافزارها و امحاء اطلاعات باقي مانده کاربران اقدام كنند. 16 – Management of working hours in offices, Internet cafes are required every day to check computer systems for the software installation KEY LOGGER, viruses and malware infection and elimination of the remaining information to the users.

17- نصب دوربين مدار بسته داخلي با قابليت ضبط تماموقت، نگهداري تصاوير و امکان بازبيني تا 6 ماه الزامي است. 17 – The installation of internal CCTV cameras with recording capability, full-time, to review recorded images and up to 6 months is required.

18- مديران دفاتر خدمات اينترنت بايد نسبت به برقراري امکان فني ارسال پيام بر روي سيستمهاي رايانهاي دفتر در مورد اعلام زمان استفاده و هشدارهاي کاربري اقدام كنند. 18 – Internet Service managers need to establish the possibility of sending messages on the office computer systems and alerts the user when to take action.

19- مديران دفاتر خدمات اينترنت موظفند به نحو مقتضي نسبت به نصب و نمايش مفاد قانون جرايم رايانهاي و فهرست مصاديق محتواي مجرمانه در ديد کاربران اقدام كنند. 19 – Internet Service managers are required to install and display the appropriate provisions of law and computer crime listed in instances of criminal content to the user’s perspective.

20- مديران و متصديان اجرايي دفاتر موظفند از استفاده بيش از يک نفر از هر دستگاه رايانهاي متصل به اينترنت جزء در مواردي که کاربر ناآشنا قصد استفاده از خدمات عمومي را داشته باشد و از يکي از نزديکان و آشنايان خود براي کمک و تسهيل امور خود استفاده ميكند، جلوگيري كنند. 20- مديران و متصديان اجرايي دفاتر موظفند از استفاده بيش از يک نفر از هر دستگاه رايانهاي متصل به اينترنت جزء در مواردي که کاربر ناآشنا قصد استفاده از خدمات عمومي را داشته باشد و از يکي از نزديکان و آشنايان خود براي کمک و تسهيل امور خود استفاده will prevent.

انتهاي پيام End of massage

كد خبر: 9010-08007 News Code: 9010-08007

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: